Personal Information | First (Given) Name:
Liss | Middle Name:
Christine | Last (Family) Name:
Werner | Date Joined:
07/22/2014 | E-Mail Address:
You must be Logged In To View! | Website:
www.tactile-architecture.com | Gender:
Female | City:
Berlin | State:
| Country:
Germany | Zip:
10119 | Profile:
Eingetragene Architektin (Berlin), Bauzeichnerin, Studium in London (BaArch, Dipl.Arch, M.Arch) , Promotion (Englisch). Architekturpraxis in UK, Australien, Russland und Deutschland seit 1996. Seit 2002 Lehre in Englisch (UK, USA - Gastprofessur, Deutschland, Ukraine).
Fachübersetzungen: Bauwesen, Architektur, Bauanträge, Gutachten, CadCam (Webpages, Gebrauchsanweisungen), Konferenzpapiere, Ausstellungstexte, Editorial, Lektorat.
Schwerpunkte: Muttersprache-Deutsch, Zweitsprache-Engl |
|
| Share Profile |  | |
| Resume | Date Created:
07/22/2014 | Date Updated:
07/22/2014 | Text:
Selected publications:
Editor of '[En]Coding Architecture - the book'
Author of
- 'Clarifying the Matter', Biodigital Architecture, Pittsburgh
- 'Towards ACognitiive Architecture', Psychopathologies of Cognitive Capitalism, Berlin
- 'Why Scripting', Scripting the Future, Tongji
Selected clients for translations:
- Raymond Vogel, CH
- Grüntuch Ernst Architekten, Berlin
- GMP Architekten, Hamburg
- GW Software
- Podiumarchitectuur, Delft (editing)
Short bio:
Liss C. Werner is a licensed German architect based in Berlin, Adjunct Professor at DIA, Hochschule Anhalt Dessau, George N. Pauly Fellow 2012 (Carnegie Mellon University, Pittsburgh), founder of Tactile Architecture – office für Systemarchitektur, editor of [En]Coding Architecture - the book and Architectural Ecologies – a convergence, special issue of SYSTEMA. At DIA Werner founded the research design studio Codes in the Clouds (2010). Liss C. Werner practiced in the UK, Russia and Germany, lectured, taught, reviewed and exhibited internationally at various universities including MIT, CalArts, University of Southern California, Texas Tech University, Syracuse University, Cornell, The Bartlett, University of Nottingham, TU Berlin, Kunstuniversität Linz, Tongji University, ESARQ Barcelona, Venice Biennale 2012. Her research focuses on cybernetics + architecture investigating in the current discourse of computational architecture towards a relationship focused discipline. Werner chaired [En]Coding Architecture at CMU, EXP at Florida International University (Miami), EPFX at SciArc (Los Angeles) and Architectural Ecologies (Vienna). Werner holds a Ba(hons), Diploma of Architecture and Master of Architecture from the Bartlett. Further she studied at RMIT, is a Dr. Phil (A.B.D.) researcher at Humboldt-University, Berlin and a member of the American Society of Cybernetics.
|
| Existing Subject Areas | | Art/Literary | | Business | | Science | | Technology |
| Type | Language(s) | | Destination | English | | Source | English | | Source | German | | Destination | German |
| Article | Language | Category | Stats | Title | | This member has not submitted any approved articles yet. |
| Glossary | Languages | Subject | Stats | Description | | This member has not submitted any approved glossaries yet. |
|
