GLOSSARY
SODALIT SPIRITUALITY

German McKenzie-Gonzalez
Acentos 				Accents, overtones 	
Agotar 					To exhaust 	
Amor filial 				Filial love 	
Angelista 				Angelical 	
Anti-valores 				Countervalues 	
Asumir 					To make our own, to assume 	
Capacidad de asombro 			Capacity for wonder 	
Capillismo 				Ghetto spirit 	
Casa Paterna 				Father’s House 	
Coherencia 				Integrity 	
Conflictual 				Conflictual 	
Conformarse, configurarse 		To become configured 	
Cristocéntrico 				Christocentric 	
Cruciforme 				Cross-like 	
Despliegue 				Deployment 	
Dinámica alegría-dolor 			Joy-pain dynamic 	
Dinámica de amorización 		Dynamic of becoming love 	
Dinámica de lo provisional 		Dynamic of the provisory 	
Dinámica oracional 			Prayerful dynamic 	
En sí-en mí 				In itself - in me 	
Escapista 				Escape-oriented 	
Gesto litúrgico 				Liturgical gesture 	
Hambre de ser y de realizarse 		Longings for being and self-realization 	
Horizonte de mayor significación 	Horizon of greater meaning 	
Impostacion 				Ways, tone 	
Interiorizado 				Internalized 	
Mismidad 				Sameselfness 	
Modélico 				Exemplary 	
Momentos fuertes de oración 		Moments of intense prayer 	
Opción fundamental 			Fundational option 
Plasmación 				Turning reality 	
Plenificador 				Fulfilling 	
Plenitud 				Fulfillment, plenitude 	
Pueblo Peregrino 			People in Pilgrimage 	
Realidad Tensional 			Teality-in-tension 	
Recto 					Proper 	
Sentido Misional 			Missional meaning 	
Situado 				Situated 	
Transido 				Infused, impregnated 	
Visión de Eternidad 			Perspective of eternity