PUB USER: zxdr2000

Personal Information First (Given) Name: Xidong Middle Name: Last (Family) Name: Zhang Date Joined: 10/22/2009 E-Mail Address: You must be Logged In To View! Website: None Provided Gender: Male City: changchun State: jilin Country: China Zip: 130000 Profile: I'm a native Chinese and have worked as a translator for nearly 15 years. For the past 15 year, I have participated in more than 1000 projects, as translator/editor/proofreader. The projects I participated covered a wide range of fields, from finance to communication, energy. from general technology to contracts and other legal documents. Many of my translation receive very positive feedback from clients. Share Profile Share Profile     Resume Date Created: 10/30/2009 Date Updated: 10/30/2009 Text: Resume Personal Data Name : Zhang Xidong Sex: male Adress: Qingnian street ChangChun City Jilin Province PRC mobile telephone: 86-13634316750 Major: Commercial English paypal : zhangxidong2000@163.com Rates: 0.05 USD / word (2000-5000 words / day) Hobbies: Swimming, Reading, Traveling Field of translation Proficient in translation of automobiles, IT, communication, energy, minerals, metallurgy, urban planning, construction, mechanics, electronics, transportation, finance, accounting, banking, business administration, service and consulting industry, culture, education, media, public management Translation Experience (including but not limited to) From 10/1994 Serve as a part-time translator for many translation agencies *Application materials of “EU-China Small Projects FacilityProgram” *“Interpretation of and Countermeasures for the Hot Issues and Difficulties emerged from Labor Disputes” *“Outlook on Macro-control of China’s Steel Industry in 2006” *“Analysis of the Application of Modern Automobile Electronic Control Technology” *Marketing materials of Shaanxi V-Women Medical Devices Corporation *Conference Materials of the First China（Beijing） International Cultural & Creative Industry Expo *Research Report about “Made in China” by the Institute of Contemporary Observation of Shenzhen *“Analysis of China’s Circulation Mode and Development Trend of Auto Parts Market” *“2006 Annual Financial Analysis Report” of Jilin Chemical Industrial Company Limited *“Sample Service Provider Improvement Plan” of DONGFENG CITROEN * A thesis titled Reflections on China’s Urbanization Concept from the Perspective of Sociology written by a professor from Xi’an Jiaotong University *“Methods of Equity Exchange Program Acceptance and Contract Review by Jiang Xi Province Assets and Equity Exchange” *Financial Business Plan of Beijing Zhong Jing Zong Heng Economy Academy *GUNNEDAH INDUSTRIES Engineering Solutions * “Analysis of the Challenges Faced by China’s Petrochemical Industry” *Technical Analysis of the Commercial Plan for Xiao Hongshan Coal Mine *Ethanol Programme Construction Plan of Bluesky Ethanol Corporation * “2006-2007 Annual Report on China’s Banking Industry Development Study” *Report on the Hydro-chemistry Analysis of the Mineral Water of Mahai Basin *“2007 Annual Accounting Settlement Report and 2008 Budget Report” of Goldfield Industry (Group) Corporation Limited Computer: skillful operation of MS office, Trados Bearer of the Certificates of the Test for English Majors-8 (TEM-8) and Test for English Majors-4 (TEM-4) Education Background 1988–1992 Administration College of Jilin University master degree 1985–1988 ChangChun sixth Experiment Senior Middle School Self-assessment I'm a native Chinese and have worked as a translator for nearly 15 years. For the past 15 year, I have participated in more than 1000 projects, as translator/editor/proofreader. The projects I participated covered a wide range of fields, from finance to communication, energy. from general technology to contracts and other legal documents. Many of my translation receive very positive feedback from clients. My tagline A freelancer with more than 15 years of professional experiences in business and technical translations     Existing Subject Areas Art/Literary Business Engineering Law Manufacturing Marketing Medical Other Patents Science Social Sciences Technology       Type Language(s) Destination Chinese (Simplified) Source English       Article Language Category Stats Title This member has not submitted any approved articles yet.       Glossary Languages Subject Stats Description This member has not submitted any approved glossaries yet.