Personal Information | First (Given) Name: John | Middle Name:
| Last (Family) Name: Dixson | Date Joined: 07/19/2011 | E-Mail Address: You must be Logged In To View! | Website: http://www.trans-wire.com | Gender: Male | City: Gilbert | State: AZ | Country: United States | Zip: 85233 | Profile:
Hello,
I'm a freelance translator of Dutch and German into English. I've translated Dutch and German texts to English since 2000. My fields of translation experience include IT, Medicine, Business/Finance, Law and other general areas of interest.
I spent 2 years living abroad in the Netherlands where I learned and studied both Dutch and German. I've had 3 years of secondary and post secondary German instruction.
I have earned the Microsoft Certified Systems Engineer (MCSE), Cisco |
|
Share Profile | | |
Resume | Date Created: 07/19/2011 | Date Updated: 07/19/2011 | Text:
Experience
Technical Support Engineer 1999-2000 Packard Bell, Inc, Salt Lake City, Utah Technical support by phone and e-mail of Packard Bell PCs. Technical support of Windows running on Packard Bell computers. Occasional support of LAN Packard Bell PCs running in a Windows environment.
Network Engineer 2000 Cisco Systems, Inc (Convergys, Inc.) Salt Lake City, Utah Troubleshooting by phone and e-mail of Cisco routers. Troubleshooting of LANs running Windows operating systems. Troubleshooting of WANs running Frame Relay, ISDN, PPP involving Cisco 1600, 2500, 2600, 3600 series routers.
Medical Transcriptionist 2001-2003 DigitalScripts Salt Lake City, Utah (telecommute) Obtained up to 25 accounts through own marketing efforts. Provided a digital medical transcription solution to private physicians over the Internet. Medical transcription and document preparation for private physicians.
Medical Transcriptionist 2003-2005 Outsourcing Solutions, Inc. Salt Lake City, Utah (telecommute) Transcribed hospital history and physicals, operative reports, consultations and discharge summaries via the Internet. Use of software dictionaries, medical editors, sound software to perform transcription tasks. Involved PC maintenance and troubleshooting when necessary.
Medical Transcriptionist 2005-2011 MedQuist, Inc. Gilbert, Arizona (telecommute) Transcribed hospital history and physicals, operative reports, consultations and discharge summaries via the Internet. Use of software dictionaries, medical editors, sound software to perform transcription tasks. Involves PC maintenance and troubleshooting as necessary.
Dutch/German Translator 2000-Present Freelance translation of medical, legal, tech, and business documents for translation agencies and individuals throughout the world. Use of Swordfish III CAT tool software for speedy, accurate translation. Competitive USD 0.06/word.
FOREX Trader 2004-Present Advanced use of technical analysis methods and trading techniques to generate monthly profit. . Use of money management, trade management skills. I undertsand leverage, leverage calculation, risk/reward, margin, lots and lot sizes and currency prices.
Education
Netherlands Resident 1992-1994 Lived in the Netherlands for two years learning, speaking, reading, writing the Dutch and German languages.
Brigham Young University Provo, Utah 1994-1997 Completion of general studies (60 credits/Associates Level). Two years secondary German education, 1 year post secondary German study. Two years Dutch study and immersion living in the Netherlands.
Microsoft, Cisco, CompTia, Salt Lake City, Utah 1999-2006 Earned the MCSE (Microsoft Certified Systems Engineer), CCNA (Certified Cisco Network Associate, A+ (Certified Computer Technician), and Network+ (Certified Network Technician) certifications.
Career Step, Inc., Provo, Utah 2000 Certificate and graduation with Honors from Career Step, Inc., in Medical Transcription Studies. Registered Medical Transcriptionist (RMT) certification earned in 2006 through Association for Healthcare Documentation Integrity.
Specialized FOREX Training 2004-Present Ongoing online Forex trading instruction via Internet videos, courses and webinars from successful Forex traders around the world.
|
Existing Subject Areas | Art/Literary | Business | Law | Marketing | Medical | Patents | Pharmaceutical | Social Sciences | Technology |
Type | Language(s) | Source | Dutch | Destination | English | Source | German |
Article | Language | Category | Stats | Title | This member has not submitted any approved articles yet. |
Glossary | Languages | Subject | Stats | Description | This member has not submitted any approved glossaries yet. |
|