PUB 用户: amber

个人信息 名: Elena 中间名: 姓: Amberova 创建日期: 08/16/2014 电子邮件地址: 你必须登录才可浏览! 网站: 未提供 性别: 女 城市: 州: 国家: Ukraine 邮政编码: 61098 简历: Qualifications summary Accurate, verbal, honest. Translation fields – literature, music, localization, chemistry, business, finance, general topics. The translator of some published poetry and fiction. The author of short stories and poems in native language published in literary magazines of Ukraine and Russia. 分享个人资料 分享个人资料     简历 创建日期: 08/16/2014 更新日期: 08/16/2014 文本: Career Folio Elena Amberova Career objective To work as a translator Qualifications summary Accurate, verbal, honest. Translation fields – literature, music, localization, chemistry, business, finance, general topics. The translator of some published poetry and fiction. The author of short stories and poems in native language published in literary magazines of Ukraine and Russia. Professional experience Translator at Gengo Sept 2013 – present time English teacher, translator Feb 2004 - present time Freelancer Tutoring, translating Eng/Russ, Russ/Eng (literature, articles) Volunteer UEFA 2012 Media service operator Jan 2012 – Jul 2012 Animator, hostess, translator, interpreter Sep 1998 - May 2003 Health Resorts in Antalya area (Turkey) and Sharm-el-Shaikh (Egypt) Skill area English - advanced French - intermediate Russian - native Ukrainian - native Education V.N. Karasin Kharkiv National University (Kharkiv, Ukraine), philologist, translator, foreign languages department; Certificat de Centre linguistique de universite Nationale V.N. Karazine de Kharkiv (Kharkiv, Ukraine) Certificat de cours de langues etrangeres langue - francaise, niveau - intermediaire Certificate of achievement (Ukraine) 1) General training about UEFA and Tournament organization; 2) Customer service excellence; 3) Functional Training on media services and operations, including media facilities, UEFA media booking system procedures and timings.     当前主题范围 Art/Literary Business Social Sciences       种类 语言 源 English 目标 Russian       文章 语言 分类 统计 标题 该会员尚未提交任何已获批的文章。       术语表 语言 学科 统计 描述 该会员尚未提交任何已获批的术语表。