PUB 用户: daniangel66

个人信息 名: Daniel 中间名: 姓: Ángel Rey 创建日期: 11/05/2008 电子邮件地址: 你必须登录才可浏览! 网站: 未提供 性别: 男 城市: Málaga 州: Málaga 国家: Spain 邮政编码: 29006 简历: Licenciado en Traducción e Interpretación por la Universidad de Málaga (España), actualmente me encuentro cursando un Master de Traducción, Mediación Cultural e Interpretación en la especialidad de traducción institucional e interpretación de conferencias. Pongo a disposición desde esta plataforma mis servicios de traducción con el fin de que mis años de experiencia en traducción en la Universidad sirvan para adentrarme de un modo u otro en el mundo profesional. 分享个人资料 分享个人资料     简历 创建日期: 11/05/2008 更新日期: 11/05/2008 文本: Currículum Vitae DATOS PERSONALES Nombre y Apellidos: Daniel Ángel Rey Fecha de nacimiento: 26 de Diciembre de 1985 Lugar de nacimiento: Málaga D.N.I. número: 74893666-P Dirección: C/ Alozaina, nº 4, 3º B – 29006 Málaga Teléfono: 675 31 26 83 / (95)235 68 59 Email: daniangel66@hotmail.com FORMACIÓN ACADÉMICA 2003-2008 Licenciado en Traducción e Interpretación (francés e inglés) por la Universidad de Málaga 2001-2003 Título de bachillerato OTROS CURSOS 2001 Curso de ofimática 2005 Curso de verano de lengua francesa en la Universidad de Fribourg (Suiza) 2007 Curso de lengua inglesa en English Language College de Leeds (Inglaterra) 2008 Curso de lengua inglesa en GEOS Language Center en Sliema (Malta) EXPERIENCIA PROFESIONAL Verano 2006 Servicio de ayuda al pasajero (Aeropuerto de Málaga) Verano 2007 Teleoperador Servicio de Atención al Cliente de Peugeot (Lyon – Francia) IDIOMAS Inglés Nivel alto Francés Nivel alto Alemán Nivel básico INFORMÁTICA Conocimiento medio-alto: • Windows • Procesadores de Texto: Word Perfect, Microsoft Word • Hojas de Cálculo: Excel • Bases de Datos: Access • FrontPage • Internet • Presentaciones y exposiciones: PowerPoint • Herramientas de traducción asistida: TRADOS OTROS DATOS DE INTERÉS • Actualmente realizando el Máster de Traducción, Mediación Cultural e Interpretación en la especialidad de traducción institucional e interpretación de conferencias (Universidad de Málaga). • Experiencia en traducción científica y jurídica durante la realización de mis estudios. • 2006/07 Un año de estancia Erasmus asociada a la Universidad Jean Moulin Lyon III (Francia). • Permiso de conducir B.     当前主题范围 Art/Literary Business Engineering Law Manufacturing Marketing Medical Other Patents Science Social Sciences Technology       种类 语言 源 English 源 French 目标 Spanish       文章 语言 分类 统计 标题 该会员尚未提交任何已获批的文章。       术语表 语言 学科 统计 描述 该会员尚未提交任何已获批的术语表。